Když na každý krok tam uděláme dva zpátky, není lepší chodit pozadu?

Noční přání

1. srpna 2013 v 1:37 |  Tudy odtékám já
Je mi smutno.

Mozna proto, ze nemam co delat.
Mozna proto, ze uz je pozde.
Mozna proto, ze se uz nekolikatym dnem marne snazim dokopat k tomu napsat dalsi kapitolu Prizraku.
Proto, ze mi chybi ti spravni lidi.
Mozna by bylo lepsi, kdybych ted u sebe nemela internet.
Chtela bych, aby tohle byla jenom melancholie.
Ale urcite to neni deprese.
Je mi smutno.
Nunovo tanco, nunovo tango.
Naposlouchavam Bidniky, ty filmovy, a zjistila jsem, ze se mi libi min, nez Fantom, ale vic, nez jsem si myslela, ze se mi libit budou.
Je mi vlastne hrozne smuto, s cimz v tuhle chvili nejde nic delat.
Hrozne mi chybi hacky a carky.
Stve me, ze ten clanek, kterej jsem napsala vcera, se smazal.
Je mi smutno.
Potrebovala bych sen o letani.
Ale pripadam si moc tezka.
A napisu sem neco z toho smazanyho clanu.
Poslouchala jsem Nightwishovou verzi The Phantom of the Opera a zjistila jsem, ze se mi v zasade docela libi.
Mozna i vic.
Dovedete si predstavit toho muzskyho hlasa (je to ten s vousama zapletenejm do copanku, zejo?), jako Fantoma?
Ja jo a vcera jsem se tomu docela smala.
Potom mi v usich hrala Enya, potom pisnicka, ktera nevzdoruje gravitaci, ale popira pravidla, potom dvakrat Love Never Dies. A potom zase Enya.
I Want Tomorrow.
Jak pravdive.
A kez by.
Ale zitra uz vlastne je.
Ale pritom zitra nebude nikdy.
Doknce i vcera je dnes.
Je mi smutno.
I Want Tomirrow.
Chci domu.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Venduleee Venduleee | Web | 1. srpna 2013 v 4:40 | Reagovat

To znám. Až zatraceně dobře. Prázdniny smrtící. Takhle. Teď pořád.

Ten mužskej hlas je Marco, s blonďatýma vousovýma copánkama. (Zdá se mi to, nebo mívá copánky občas i Tuomas?) Jsem ráda, že se ti líbí.

Měj se pěkně. Zdravím z letiště.

2 Lotte Lotte | Web | 1. srpna 2013 v 9:27 | Reagovat

Ta písnička bude hádám Defying Gravity, aneb můj překlad v Lottelandu, že? Já se pokusila o takový nadnesenější přelad, vzpírání gravity je samozřejmě taky. :)

3 Anička Anička | Web | 1. srpna 2013 v 11:53 | Reagovat

[1]: Hele, pamatujme. The summer's almost over.

Takže Fantom by z něj byl ukázkovej :-D

Šťastnou cestu :)

[2]: Jo, to je přesně ona (to je přesně to, co je), ale popsat ji takhle zní podle mě přece jenom líp, než jenom nedně napsat název :)
Ty ses zkrátka rozhodla porušit pravidla překládání :-D

4 Fitli Fitli | Web | 1. srpna 2013 v 12:01 | Reagovat

Marco by byl skvělej tah, jak donutit i mě, abych to začala vyznávat, mweheh :-D

5 Anička Anička | Web | 1. srpna 2013 v 12:18 | Reagovat

[4]:  K vyznávání tě nutit nemůžeme (i když je co), ale aspoň zhlédnutí by stálo zato (a vůbec, píše se to s mezerou, nebo bez) :-D (nevinný výtlem) (to je taky slovo)

6 christinemaria christinemaria | Web | 1. srpna 2013 v 16:25 | Reagovat

olalá! verze od Nightwish? výborně, to tě chválím :D  :D  :D přesně můj šálek čaje :-)  :-)

7 Fitli Fitli | Web | 2. srpna 2013 v 0:35 | Reagovat

[5]: Já se na to podívám...někdy... Ono to je se mnou a videověcma horší, odhodlat se, že si něco pustím a strávím tím xx času je nadlidský úkol, i když mi může být jasný, že jinak budu ten stejnej čas čučet do zdi (nebo do monitoru a čekat, až někdo něco napíše nebo se něco stane.) Ach jo.

8 Venduleee Venduleee | Web | 5. srpna 2013 v 15:01 | Reagovat

[3]: :-D
Ale doufám, že tím nemyslíš, že je Marco škaredej!! :D
A ta představa, že by byl Fantom, je hrozně vtipná.

[4]: :-D

[6]: Jé! To se mi líbí.

9 Zuzana Samiecová Zuzana Samiecová | 5. srpna 2013 v 21:27 | Reagovat

Dej si sýr. Proč? Nu přeci proto, že je to známka punku! Výtlem. A povalování u vody. Nightwish - mrazení do morku kostí ve špatném slova smyslu. No nevím. Bring her home! Jojo, dopis dorazil. A čtyřicetdva!

10 Anička Anička | Web | 6. srpna 2013 v 1:31 | Reagovat

[9]:  Takže máme tu rozkládající se mrtvolu. Co budeme dělat?
I wish more than anything. A protože Dvacetosm. Vody nedostatek.
Bring mo home! Please! I'm young! :-D
Cítím se nedoražená. Dejte mi drahou známku. A každý jsme jenom balík.

11 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 6. srpna 2013 v 16:38 | Reagovat

To chce bublifuk. Nic nezlepší náladu tak jako bublifuk. Možná ještě pobíhání po domě v plesových šatech a zpívání a tančení, pokud tedy doma nikdo není. Mně to docela pomáhá. A pomohlo. Na splín je to bájo :)

12 Anička Anička | Web | 6. srpna 2013 v 20:57 | Reagovat

Bublifuky nedosažitelné, plesové šaty nevlastním. Zpívat ani tančit neumím :-D (zpívala bych, ale tady je pořád někdo doma :))
Asi dám dohromady další článek.

13 BarbaraJane BarbaraJane | Web | 7. srpna 2013 v 19:40 | Reagovat

Tak to chce provést jakoukoli blbůstku. Já třeba s kamarády párkrát do roka slavím Vánoce, jedny plánujem na konec srpna :))

14 Anička Anička | Web | 7. srpna 2013 v 21:21 | Reagovat

[13]: Přiznávám, chybí mi blbostná inspirace i spolublbůstkáři. But not for long. :-D

15 Tee Tee | Web | 8. srpna 2013 v 11:02 | Reagovat

Tak zlato, takhle se pozná extrovertní introvert :-D
Správných lidí je málo, ale nemůžeš bez nich být. O prázdninách zvláště těžké. A kam pořád pádluješ? Buhuu, dlouho jsem tě neviděla :-(

16 Anička Anička | Web | 8. srpna 2013 v 11:19 | Reagovat

[15]: :-D A díkybohu za to.
Kdybys věděla. Já už jela snad po každé dálnici v Čechách. Dvakrát. Ale už se pomalu vracím. Buhuu, představ si, že já taky ne. :-( :-D

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama